Translate Smart

Заверенный перевод в Берлине – полностью онлайн

Вам нужен заверенный перевод в Берлине, например для ведомства по делам иностранцев (LEA), ЗАГСа (Standesamt) или Jobcenter? С Translate Smart не нужно идти в бюро переводов: сфотографируйте документ, загрузите онлайн и сразу увидите цену.

Присяжный переводчик обычно переводит документ за 3–5 рабочих дней, а оригинал Вы получаете почтой домой в Берлине. Заверенные переводы присяжных переводчиков признаются всеми немецкими ведомствами, в том числе в Берлине.

В Берлине частая причина – натурализация в LEA: иностранные свидетельства о рождении и браке обычно требуются с заверенным переводом на немецкий.

  • от 49 € первая страница
  • 44 € каждая следующая
  • Присяжные переводчики
  • Признаётся по всей Германии
  • Доставка почтой за 3–5 рабочих дней
Загрузить документ
Как это работает

Заверенный перевод в три шага

  1. Загрузите документ

    Достаточно PDF или фото. Вы сразу видите точную цену и отправляете бесплатный запрос без обязательств.

  2. Подтверждение и оплата

    Присяжный переводчик подтверждает заказ. Затем Вы оплачиваете картой, PayPal, Apple Pay или банковским переводом.

  3. Проверка и отправка

    Вы проверяете имена в PDF, после чего оригинал с печатью и подписью отправляется Вам по почте.

Вопросы

Частые вопросы

Нужно ли куда-то идти в Берлине?

Нет, всё происходит онлайн. Вы загружаете документ, а оригинал перевода приходит почтой.

Признают ли перевод ведомства в Берлине?

Да. Заверенные переводы признаются ведомствами в Берлине, например ведомством по делам иностранцев (LEA), ЗАГСом (Standesamt) или Jobcenter.

Сколько стоит заверенный перевод в Берлине?

Цена везде одинаковая: 1 страница 49 €, 2 страницы 93 €, каждая следующая 44 €, плюс пересылка. Точную цену Вы видите сразу после загрузки.

Как быстро будет готов перевод в Берлине?

Обычно 3–5 рабочих дней после оплаты, затем перевод приходит почтой. Срочную услугу мы не предлагаем.

Загрузить документ